|
บวชก่อนเบียด
: แปลว่า
บวชเป็นพระเสียก่อน
เมื่อสึกออกมาแล้วจึงค่อยแต่งงานหรือหาภรรยา
คำว่า "เบียด "
ในที่นี้
แปลว่ามีภรรยา ถ้า
" เบียดก่อนบวช "
ก็หมายความว่า
มีเมียก่อนบวช.
บ่างช่างยุ
: หมายถึง
คนที่ชอบยุแหย่
สำนวนนี้
เอามาจากเรื่องนิทานสอนเด็ก
ที่สมมุติให้ตัวบ่างสัตว์ชนิดหนึ่งเป็นตัวบ่างช่างยุแหย่ในเรื่อง.
เบี้ยล่าง
เบี้ยบน :
สำนวนนี้เปรียบเทียบเอาว่า
" เบี้ยบน "
คือฝ่ายที่กำชัยชนะ
หรือมีอำนาจอยู่เหนือกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง
ซึ่งเปรียบเหมือน "
เบี้ยล่าง " เรียกว่า
เบี้ยบนเป็นต่อกว่าเบี้ยล่าง
หรือเบี้ยล่างเป็นรองเบี้ยบน
สำนวนนี้มาจากการเล่นหรือการพนันทั่วไป.
บัวไม่ให้ช้ำ
น้ำไม่ให้ขุ่น : หมายความว่า
จะทำอะไรก็ค่อย ๆ
พูดจากัน
อย่าให้มีเรื่องมีราวเดือดร้อนเกิดขึ้นกีบอีกฝ่ายหนึ่ง.
บุญมา
ปัญญาก็ช่วย
ที่ป่วยก็หาย
ที่หน่ายก็รัก :
สำนวนนี้
เป็นสุภาษิตคำพังเพยของท่านเจ้าพระยามหินทรศักดิ์ดำรง
มีความหมายอธิบายอยู่ในตัวประโยคแล้ว
และมีสำนวนต่อท้ายในลักษณะตรงข้ามอีกด้วย
" บุญไม่มา
ปัญญาไม่ช่วย
ที่ป่วยก็หนัก
ที่รักก็หน่าย ".
 |